1-Trăng hoàng thành huyền ảo cung đình xưa trầm mặc cánh dơi mỏi tàn khuya 2-Tiếng chuông Thiên Mụ nhịp mõ Từ Đàm vọng hồn cố đô 3-Tà áo dài... Read more »
ĐỒNG HOANG/ FRICHES * Trân trọng giới thiệu những khúc haikư Mùa Xuân trích Tuyển tập ĐỒNG HOANG xuất bản năm 1.690 – Basho đề tựa 4 năm trước ngày Cụ mất.... Read more »
1-Hai đứa trẻ mồ côi ôm hủ cốt cha mẹ thất thểu về nhà trọ. Ra đi chưa kịp dặn dò Con thơ ở lại bên bờ trần gian. 2-Chú... Read more »
1. Dạo chơi thủ đô nhớ ghé phố cổ ăn phở Bát Đàn 2. Cơm tấm bì chả ấm lòng du khách Sài... Read more »
1-Arche de Noe/ rappelez-vous le déluge/ hier- matin été? Thuyền Noe ơi! Còn nhớ chăng cơn Đại hồng thủy buổi sáng hè hôm qua? 2-Les pieds bien merdeux/ ouvrir les yeux sous le ciel/ Notre... Read more »
1-Thời dạy học có người bảo nghề đưa đò. Đưa người qua phía kia bờ Đò về gác mái ngẩn ngơ trời chiều. 2-Cánh đồng mới sạ bảng lảng sương chiều đàn... Read more »
1-Qua Tràng Tiền nhớ dáng xưa sông Hương cá lặn . Sông chiều sóng gợn lăn tăn Trên cao một chiếc thuyền trăng lững lờ. 2-Trăng Vỹ Dạ còn nặng lời thề... Read more »