alt

Cái cuốc đáng thương- Lê Văn Truyền

một cái cuốc đứng giữa đồng không nắng thế Matsuo Shiki Đinh Nhật Hạnh dịch Cái cuốc là một trong những nông cụ gắn liền với lịch sử loài người, đặc biệt... Read more »
alt

Bông hoa huệ rừng- Lê Văn Truyền

hoa huệ rừng nhụy tỏa hương ngấm thơm đôi vú em Ijima Haruko (1921 – 2000) Đinh Nhật Hạnh dịch Huệ rừng là một loài hoa có nguồn gốc từ Nam Phi... Read more »
alt

Hai giọt nắng tung tăng- Lê Văn Truyền

Sơn nữ gùi nước bầu ngực trần giọt nắng tung tăng Phan Vũ Khánh Dưới chế độ mẫu hệ, người phụ nữ có vai trò và quyền lực rất lớn trong cộng... Read more »
alt

Tự sự về bài thơ haiku- Lưu Đức Hải

Đêm trăng tiếng nước bóng người nhấp nhô. Khi tôi viết ra mấy câu trên tôi chỉ nghĩ đơn giản là ghi lại những ký ức về những đêm trăng đã đi... Read more »
alt

Phẩm hạnh của hoa- Lê Văn Truyền

Sau khi tàn rụng một đóa mẫu đơn vẫn giữ dáng hình. BusonTaraguchi Yosa (1716 – 1783) Đinh Nhật Hạnh dịch Văn nhân, thi sĩ, nghệ sĩ và cả nhân loại nói... Read more »
alt

Mặt trời độ lượng- Lê Văn Truyền

Chân núi mặt trời độ lượng một dãy mồ Taneda Santoka (1882-1940) Đinh Nhật Hạnh dịch Trong cuộc sống bận rộn hàng ngày, liệu có lúc nào ta để tâm đến một... Read more »
alt

Hoa bên bàn tiệc- Lê Văn Truyền

Tiệc tan sót lại trên bàn bông hoa rũ cánh Vân Đình Trong giới quý tộc ngày xưa và trong xã hội phát triển ngày nay, ăn uống không còn đơn thuần... Read more »
alt

Lòng từ bi- Lê Văn Truyền

“Này bông sen trắng, ta sẽ hái đây sư ông băn khoăn nhìn kìa, điệu bộ“ Buson Tanaguchi – Yosa (1716 – 1783) Đinh Nhật Hạnh dịch Lòng từ bi, vị tha,... Read more »
alt

Như tiếng thở buồn- Hồ An Thạch

“cuối thu gặp lại sắc vàng tê tái trận càn heo may” (Nguyễn Thánh Ngã) Trong cuộc rong chơi bất tận, Nguyễn Thánh Ngã là nhà thơ bụi bặm nhất. Anh thường... Read more »
alt

Ý kiến tại hội ngộ đầu tiên của đại diện các CLB Haiku Việt ở Nha Trang

Cao Ngọc Thắng CLB Haiku Việt- Hà Nội BTC phân công tôi trình bày về “Haiku thiếu nhi thế giới” – một đề tài quá sức của tôi và, có lẽ, phạm... Read more »