alt

8 khúc haikư từ Marocco của Sameh Derouich

Thêm niềm vui hội nhập mới: Thưa các bạn, kỷ niệm 10 năm thành lập “2009-2019″,tiếp tục hoạt động trên 2 hướng PHÁT TRIỂN& HỘI NHẬP, ngay sau khi tổ chức Hội... Read more »
alt

Haiku- Sameh Derouich- Morocco

1. يحز في النفس أن تبِيت في البرد، أيها القمر . It hurts me that you spend the night in the bitter cold O moon 2 وجها لوَجه، أنا أسب والمرآة تسب.... Read more »
alt

Thần đồng Haiku Thổ Nhĩ Kỳ- hai chị em Ece và Ehren Cehleri

Tạp chí WHA Review số 15/2019, vừa đăng ảnh trên trang bìa 1 và thơ Haikư của 2 chị em (13t và 8 t) ở Ankara-Thổ nhĩ kỳ-2 Hội viên “Nhí” mới... Read more »
alt

Haiku Pháp của Jean Antonini- Đinh Nhật Hạnh dịch và giới thiệu

Jean Antonini (1946-) và Georges Friedenkraft (1945-) là hai haijin Pháp, cùng là hội viên của WHA. Chúng ta hãy cùng thưởng thức chùm haiku của họ. 1- Jour de grand vent... Read more »
alt

Haiku Đan Mạch của Bo Lille- Đinh Nhật Hạnh dịch và giới thiệu

Bo Lille sinh năm 1949 ở Copenhague, Đan Mạch. Tác giả của 22 cuốn sách trong đó có 6 tuyển tập Haiku. Lãnh đạo Hội Underskoven – một trong hai diễn đàn... Read more »
alt

Haiku tự do của Yu Soneda

Yu Soneda sinh năm 1941 tại Hiroshima- Nhật Bản. Ông giữ cương vị Chủ nhiệm tạp chí Haiku Sogen và là Ủy viên chấp hành WHA. Soneda chủ trương Haiku Tự Do... Read more »
alt

Shiki (1867- 1902) mùa xuân- 107 khúc Haiku cổ điển Nhật Bản

Được vinh danh là “Cha đẻ của thơ Haikư Nhật Bản”,Matsuo Shiki là người ấn định tên gọi vĩnh viễn của thể thơ ngắn nhất thế giới này,vốn manh nha từ Cụ... Read more »
alt

Issa mùa xuân- Haiku cổ điển

ISSA MÙA XUÂN *(1763-1827)* HAIKƯ CỔ ĐIỂN Thế giới sương là thế giới của sương Vậy mà, vậy mà… *** Đừng bao giờ quên! -Ta vừa ngắm hoa vừa sa địa ngục... Read more »
alt

Buson- Mùa đông (1716- 1784) Haikư cổ điển Nhật Bản

Bài 1- Mùa đông khô héo đen quạ trắng cò Bài 2- Băng tuyết đầu mùa – Một con hạc ốm nhìn thấy xa xa Bài 3- Mây gió suốt canh dài... Read more »
alt

Mùa đông- Haiku cổ điển Nhật Bản

Hà Nội…Mùa vãn thu đã buông những lá bàng vàng,vẫy tay tạm biệt trước khi đỏ rực những dinh bàng Yên Thái cổ xưa ;nao nức chờ mùa lá Phong đầu tiên... Read more »