alt

Chùm 38 dự thi thơ Haiku Việt năm 2018- Lâu Văn Mua

1 Rượu nhâm nhi mùi quế bò qua ống khói nhà bếp 2 Mảnh vụn cầu vồng ẩn bên trong màu đỏ đu đủ giọt sương buổi sáng 3 Hiểu rõ ngôn... Read more »
alt

Gặp gỡ các nhà thơ Haiku nước ngoài tại Hà Nội- Nghiêm Xuân Đức

Trong thời gian vừa qua, CLB Haiku Hà Nội đã có một số buổi nói chuyện với các haijin nước ngoài khi họ tình cờ có mặt tại Hà Nội và ngỏ... Read more »
alt

Chùm 37 dự thi thơ Haiku Việt năm 2018- Lưu Thị Hạnh

1. Nem rán giòn tan tiếng pháo ran trong miệng tết mặn ngọt chua cay 2. Biển vô số cát lấp lánh trời vô số sao lung linh loài người li ti... Read more »
alt

Về một số vấn đề trong dịch thuật thơ Haiku- Hotta Kika

Đây là lần đầu tiên tôi được thăm Việt Nam. Cá nhân tôi khi đến bất cứ nước nào cũng rất thích tìm hiểu về ngôn ngữ nước đó. Ngôn ngữ phản... Read more »
alt

Chùm 36 dự thi thơ Haiku Việt năm 2018- Lê Mộng Hoàng

1 Ồ! Hài lan hoa Vàng sân mới Xuân sớm. 2 Môi thiếu nữ Dậy mùi trai Đàn bà. 3 Loài bướm đêm Đâu nhiều thế Hương Quế. 4 Cành sương trăng... Read more »
alt

Đọc Haiku Việt trong tạp chí “Haiku Thế Giới”- Sayumi Kamakura

Tọa đàm Haiku Việt lần thứ nhất tổ chức năm 2014 đã rất thành công với nhiệt tình nóng bỏng dâng trào. Nhiệt tình đó không suy giảm khi các bạn Việt... Read more »
alt

Chùm 35 dự thi thơ Haiku Việt năm 2018- Huỳnh Thị Thu Mai

1. Bước về mùa Vu Lan tôi nhặt đoá hồng nhung bị rớt len lén cài lên ngực 2. Mùa đông vốn lạnh lùng nhưng lặng lẽ ủ mầm trong đất cho... Read more »
alt

Cơn mưa ấm áp tình người- Nguyễn Thánh Ngã

( Un ciel de pluie / descend la pente / le village court devant) “Cả một trời mưa/ ào ào xuống dốc/ xóm làng chạy trước lao xao” (Zlatka Timenova – Đinh... Read more »
alt

Chùm 34 dự thi thơ Haiku Việt năm 2018- Trần Lực

1/ Gió cuốn em về đó Chiều nay ta lạnh buốt tim rồi Hững hờ giống chia phôi 2/ Nay em thấy diêu bông Nắng ôm chiều tô hồng môi chị Chờ... Read more »
alt

Haiku Việt trong quá trình phát triển- Ban’ya Natsuishi

Việt Nam, nơi trước đây từng là vũng lầy chiến tranh. Việt Nam nơi tôi đến thăm lần đầu nhân dịp sang dự Lễ hội thơ Châu Á – Thái Bình Dương... Read more »