Michael R. Burch* tuyển Lê Văn Truyền dịch Trần Anh Thơ hiệu đính Haiku là gì? Trong ngôn ngữ Nhật Bản, “hai” có nghĩa là “khác thường”/ “tuyệt vời” (unsual) và “ku”... Read more »
Taneda Santôka (1882-1940) 1. (oto wa shigure ka) Tiếng ấy mưa thu à? 2. (kasa e pottori tsubaki datta) Ôi đóa hoa trà nẩy mình trên nón kasa 3.... Read more »
Chùm 211 dự thi thơ Tanka 5 câu của các tác giả: Phạm Thúy Ngọc, Đỗ Xuân, Lê Gia Hoài, Diễm Linh, Đặng Quang Đạo, Hồ Đức, Võ Khoa Châu. Phạm Thúy... Read more »
Canh khuya tấu khúc vô thường quỳnh hương vương vấn (Song Khê – Đặng Kim Thanh) Đây là bài haiku mang đầy cung điệu. Cảm xúc trong phiến khúc này là dòng... Read more »
Chùm 210 dự thi thơ Tanka 5 câu của các tác giả: Phí Văn Định, Vũ Thế Minh Hiếu, Nguyễn Việt Thanh, Dương Đức, Đỗ Hiện, Nguyễn Ngọc Hưng, Nguyễn Lương Sơn.... Read more »
Chùm 209 dự thi thơ Tanka 5 câu của các tác giả: Lương Hải Thuận, Phạm Trà Mỵ, Hoàng Đình Linh, Tuyết Lan, Nguyễn Thế Kỹ, Trần Thị Hoa, Nguyễn Duy Vinh.... Read more »
1. Bồ công anh đón gió cho hạt tự do bay 2. Lên chùa gieo hạt không cúi đầu để nhặt quả thông cho mình 3. Trong chiếc gương soi là tôi... Read more »
Chùm 208 dự thi thơ Tanka 5 câu của các tác giả: Phạm Thị Tuấn Anh, Nam Bạch Trinh, Võ Khoa Châu, Ngô Trung Dũng, Thái Văn Lợi, Trần Hồng Phong, Trần... Read more »
I. Chùm thơ Lê Bá Đức- Bút danh Hương Giang 1. Bạc đầu trở lại cố hương mẹ mất, cha yên nghỉ 2. Về hưu thanh thản say HaiKu đượm tình 3.... Read more »
Chùm 207 dự thi thơ Tanka 5 câu của các tác giả: Hồng Loan, Hồ Đức, Vũ Phương Nhi, Lê Trọng Dự, Nguyễn Thị Diệu Chuyền, Lê Gia Hoài, Trần Thị Huệ.... Read more »