Chùm Haiku Việt của tác giả Phương Anh

1. Xuân tri ân ngọn cỏ bạt ngàn xanh. 2. Đảo và đất liền giao thoa nỗi nhớ biển xuân. 3 Ráng chiều nắng mật thuyền say. 4 Hoa vàng ủ ngấu... Read more »

Chùm thơ đôi Haiku- Lục bát của tác giả Phạm Thúy Vinh

1-Vườn xuân hương ngát sững sờ ban mai * Mưa tuôn nhẹ giọt trang đài Hạt rơi e lệ đan cài nhành xuân 2-Gốc đào cành lớn cành nhỏ cả hai rực... Read more »

CLB Haiku Việt- Hà Nội chúc Tết năm Giáp Thìn 2024

THƯ MỪNG XUÂN NĂM GIÁP THÌN 2024 Năm 2024 theo cánh Rồng GIÁP THÌN vừa hạ cánh cùng bao hy vọng một năm mới tốt lành,hạnh phúc. Xin trân trọng kính gửi các HỘI VIÊN CLB... Read more »

Chùm Haiku xuân Giáp Thìn của tác giả Vũ Tam Huề- TP Hồ Chí Minh

1. Dòng chảy lịch sử     một dáng rồng bay     xuân bất tận   2. Rồng chầu hổ phục     tương lai nào nức     đất nước... Read more »

Chùm Haiku xuân Giáp Thìn 2024 của tác giả Nguyễn Đức Bá- Quảng Nam

1. Giọt nắng hanh vàng đôi bướm lượn giấc mơ xuân 2. Trời phương Nam nụ đào rung rinh trong gió nhớ xuân đất Bắc 3. Đêm ba mươi sợi lạt bánh... Read more »

Haiku mùa xuân- Lê Văn Truyền dịch

Yosa Buson (1716-1784) Harusame ya/ Monogatari-yuku/ Mino to kasa The spring rain talking and passing the straw rain‐cape and umbrella Mưa Xuân khoác chiếc áo tơi rơm ta vừa đi vừa nói Yuku... Read more »

Chùm Haiku đón Xuân Giáp Thìn của tác giả Phan Tấn Anh

1. Mèo nhón chạy rồng bay lên Xuân về no ấm 2. Mai vàng môi mọng hương Xuân 3. ChIều Xuân én liệng mai vàng ngát hương 4. Hoa đào má hồng... Read more »

Thơ Haikư Nghiêm Xuân Đức dịch sang tiếng Pháp- Anh

1.Tiếng chim ríu rít Khi trời đày sương Báo lúc lên đường Birds were chattering the dewy sky remind me of the departure time Les oiseaux gazouillent Quand le ciel est plein... Read more »

Chùm Haiku Việt của tác giả Nguyễn Lâm Cẩn

1 Từ năm ngoái hoa rụng đất còn lên hương 2 Làng còn xa đã nghe tiếng lá rụng xe như không chạy 3 Trên đồng, cánh chim én mênh mông lòng... Read more »

Chùm Haiku Việt của tác giả Thúy Vinh- Hải Phòng

-Sương rơi mắt đời rưng lệ . – Cành đào vươn tay đón gió cười duyên . – Cánh én rộn ràng ngày xanh . -Tờ lịch rơi tuổi đời vơi .... Read more »