1. Chén trà cuối năm một con muỗi đậu chuyện đời nhẹ tênh. 2. Ngày 30 Tết vẫn cứ rong chơi đàn vịt bơi bơi… 3. Ngày đầu năm tý hai chú... Read more »
Chùm 174 dự thi thơ Tanka 5 câu của các tác giả: Bùi Xuân Tuấn, Lê Gia Hoài, Phạm Thị Mỹ Liên, Vũ Thắng, Trần Thị Hoa, Nguyễn Khắc Hiền, Thái Văn... Read more »
ware-wo ikarashime kono tsuki-wo marokarashime Takeshita Shizunojo* me, it fills with anger this moon, it fill and makes it whole Dhugal J. Lindsay** dịch lòng tôi giận dữ ngập tràn an nhiên... Read more »
Chùm 173 dự thi thơ Tanka 5 câu của các tác giả: Phạm Thị Tuấn Anh, Trần Thắng, Lương Thị Đậm, Nguyễn Thế Kỹ, Trần Hồng Phong, Nguyễn Ngọc Hưng, Nguyễn Lương... Read more »
Chùm 172 dự thi thơ Tanka 5 câu của các tác giả: Bùi Xuân Tuấn, Trần Thị Hoa, Lê Gia Hoài, Trần Thanh Toàn, Phạm Thị Mỹ Liên, Nguyễn Khắc Hiền, Thái... Read more »
PHƯƠNG ANH (1963) フオン・アイン Hà Nội 1. 黎明・日光の波・穂の丸く張る Early morning / sunny waves / billowing sails Ban mai sóng nắng tròn căng cánh buồm 2. 海は波を上げる・波は日を引く・夜は囁く Sea waves rising... Read more »
Chùm 171 dự thi thơ Tanka 5 câu của các tác giả: Trần Hồng Phong, Vũ Thắng, Ngọc Hoa, Nguyễn Lương Sơn, Nguyễn Ngọc Hưng, Lương Thị Đậm, Nguyễn Thế Kỹ. Trần... Read more »
1. Sóng lượn bước thon mây bồng tóc rối ngọc ngà loang loáng thân mềm em hồn biển. 2. Em viên muối tinh khôi hay giọt nước long lanh sóng sánh tan... Read more »
Chùm 170 dự thi thơ Tanka 5 câu của các tác giả: Nguyễn Hùng, Phạm Thị Mỹ Liên, Lê Gia Hoài, Nguyễn Công Khanh, Trần Thị Hoa, Vũ Ngọc Anh, Nguyễn Khắc... Read more »
1. Kính hiển vi thật thà soi tường chân tướng ngoài mắt thường chúng ta 2. Tiếng hát lên trời băng qua đỉnh núi làn mây xanh* trôi (*Tiễn cô Thái Thanh)... Read more »