新時代を迎え 天地の和気 万事成り Chào đón thời đại mới Trời đất giao hòa Vạn sự thành 上下の一心 国民のため 和生福来 Trên, dưới đồng lòng Vì nước, vì dân Hòa sinh, phúc đến 命令が出され 花の芽の満開 太陽の光 Mệnh lệnh ban ra Nụ... Read more »
1. يحز في النفس أن تبِيت في البرد، أيها القمر . It hurts me that you spend the night in the bitter cold O moon 2 وجها لوَجه، أنا أسب والمرآة تسب.... Read more »
1 Hoa Anh đào quyện vào sương khói Hương Giang cho áng thơ haiku bay xa. 2 Má cho em nhan sắc Huế cho em dịu dàng 3 Mái chùa cong. Hoàng... Read more »
Ngày 1/5/2019; niên hiệu mới của Nhật Bản là Reiwa chính thức được dùng, đánh dấu bước ngoặt lịch sử, một kỷ nguyên mới bắt đầu. Trong tiếng Nhật, chữ “Reiwa” có... Read more »
Ngày 1/5/2019 tại văn phòng CLB Haiku Việt số 72 ngõ 24 đường Kim Đồng, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội; đã diễn ra giao lưu gặp gỡ đầu mùa hè. Theo... Read more »
Chùm 07 dự thi thơ 5 câu của các tác giả: Tuấn Phong, Trần Duy Hạnh, Hải Âu. Tuấn Phong (Hà Nội) MẦM YÊU Gió lạnh buốt, tấm chăn dày vẫn mỏng... Read more »
Chùm 06 dự thi thơ 5 câu của các tác giả: Nguyễn Thị Kim, Hải Âu, Nguyễn Quang Hưng Nguyễn Thị Kim (Hà Nội) THĂM QUÊ ANH Đưa em về thăm quê... Read more »
Chùm 05 dự thi thơ 5 câu của các tác giả: Trần Thanh Toàn, Lương Hải Thuận, Nguyễn Vĩnh Bảo. Trần Thanh Toàn (Mỹ) THẦM NHỦ Đừng đọc nữa hồn người nhàm... Read more »