Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam hân hạnh giới thiệu chương trình hòa nhạc sân vườn lần thứ 17 “Không gian mùa thu” với nhóm Hanoi Ensemble... Read more »
1. Chân trời ánh nắng he hé rạo rực ngày mới. 2. Cây tre đầu làng dòng sông đầu ngõ gợi nhớ tình quê. 3. Tách trà thoang thoảng hương sen thấm... Read more »
Em đi Gió quấn Đường gầy (Lý Viễn Giao) Đọc chùm thơ của nhà thơ nổi tiếng Lý Viễn Giao, bài nào cũng có độ hay nhất định của nó. Tôi chọn... Read more »
1. Cuối thu lá vàng khắp cành gọi nhau 2. Chim sẻ đi tìm nước tranh với người chiếc gàu người mặc cả trời xanh. 3. Con dê đứng hai chân với... Read more »
Bèo trôi bập bềnh sương thu mông mênh đâu bến cũ? (Nghiêm Xuân Đức) Chưa đọc sâu, thơ đã phảng phất không khí mùa thu trầm buồn. Nhà thơ Nghiêm Xuân Đức... Read more »
1. Ông cha ta ngã xuống! cờ đỏ sao vàng bay giữa trời xanh. 2. Quả đất hình địa cầu. tôi yêu dải đất hình chữ S. 3. Máu đỏ da vàng.... Read more »
BASHO (1644-1694) Bài 1-Sáng tác 1686 Sang Đông hay Tây, mênh mông sầu một nỗi- Gió đầu thu lạnh rồi Bài 2-ST 1680 Cành khô * quạ đậu- Hoàng hôn thu *Có... Read more »
1. Tiếng chim kêu vườn mơ chín vàng tay ai hái để lòng chiều loang tiếng chim kêu. 2. Thảng thốt chớp mi dặm người hoang ráng đỏ thảng thốt chiều ai... Read more »
Oh, fallen camellias, if I were you, I’d leap into the torrent! Takaha Shugyo Michael R. Burch phỏng dịch Ôi đóa trà mi rụng nếu là ngươi ta đã gieo mình vào... Read more »
1. Con đò nhỏ dưới trăng mờ chở nỗi sầu đêm đông. 2. Bóng trăng bóng đò dòng nước trôi. 3. Đò ngang sào dọc ánh trăng vô cùng. 4. Cành khô... Read more »