CLB Thơ Haiku Việt giao lưu với Đại học Phú Xuân

Vừa qua, câu lạc bộ thơ Haiku Việt đã đến giao lưu và tham quan Đại học Phú Xuân. Buổi gặp gỡ đã diễn ra trong không khí ấp áp và lưu luyến của thơ, nhạc và tình người.

alt

Đây là hoạt động có ý nghĩa đối với Đại học Phú Xuân bởi song song với việc đào tạo, phát triển tri thức cho sinh viên, các hoạt động nhằm nâng cao kiến thức về văn hóa, lịch sử và phát triển nhân cách cho sinh viên luôn được Ban Lãnh đạo nhà trường chú trọng. Hoạt động giao lưu với câu lạc bộ thơ Haiku Việt, bên cạnh việc giới thiệu thơ Haiku như một thành tựu của văn hóa Nhật Bản thì giá trị nhân văn của thơ Haiku là thành tựu không thể phủ nhận. Thơ Haiku là vẻ đẹp của văn hóa, con người Nhật Bản và cũng là sự rung động của thi nhân, của con người trước những sự việc tưởng như là bình thường của cuộc sống mà đôi khi vì mưu sinh chúng ta không nhận ra. Đó không chỉ là khoảnh khắc chúng ta ngộ ra cái đẹp của đời sống mà hơn thế nữa, chúng ta ngộ ra vẻ đẹp của tâm hồn mình.

Từ cây hoa nào

mà ta không biết

một làn hương trao

(Basho)

alt

Chủ tịch CLB thơ Haiku Việt và các thành viên trong đoàn đánh giá cao sự đón tiếp của Đại học Phú Xuân và những thành tựu mà Đại học Phú Xuân đã và đang thực hiện trong sự nghiệp trồng người. Cơ sở vật chất của Đại học Phú Xuân, đặc biệt là môi trường kết nối với thiên nhiên, vườn hoa đang dần được hoàn thiện được các thành viên đánh giá rất cao. Trên tất cả, việc trân trọng đối với các giá trị văn hóa trong phương châm đào tạo của Đại học Phú Xuân sẽ điểm sáng để Đại học Phú Xuân không ngừng vươn xa.

Như Ý

[1]. Thơ Haiku: thể thơ haiku được ra đời vào thế kỉ 17 và phát triển mạnh vào thời kì Edo (1603 – 1867) Thiền sư thi sĩ lỗi lạc Matsuo Basho được thừa nhận là người khai sinh ra haiku và Yosa Buson, Masaoka Shiki đã hoàn thiện nó dưới diện mạo và tên gọi như chúng ta thấy ngày nay. Đây có lẽ là thể thơ ngắn nhất thế giới bởi mỗi bài Haiku, mặc dù đôi khi ta vẫn thấy có những hình thức khác, nhưng thường chỉ vỏn vẹn 17 âm tiết trong 3 câu 5+7+5 (17 âm tiết tiếng Nhật có khi chỉ vài ba từ ít ỏi, 3 câu trong cú pháp haiku cũng thường được viết thành một dòng). Nguồn: https://vi.wikipedia.org/wiki/Haiku

[2]. Câu lạc bộ thơ Haiku Việt được thành lập năm 2009, dưới sự bảo trợ và công nhân của Đại sứ quán Nhật Bản và CLB thơ Haiku thế giới. Trong 10 năm qua, CLB đã đóng góp rất lớn trong việc giới thiệu và phát triển thể thơ Haiku ở Việt Nam với đông đảo số lượng thi sĩ tham gia và đã đạt những giải thưởng lớn của thể loại này trên thi đàn quốc tế. Nguồn: http://haikuviet.com/

Thông báo mời họp CLB Haiku Việt- Hà Nội ngày 25/5/2019

alt

Trân trọng mời hội viên CLB Haiku Việt- Hà Nội

Tham dự cuộc họp toàn thể CLB giữa năm 2019

THỜI GIAN: 8g30 thứ bảy, ngày 25/5/2019

ĐỊA ĐIỂM: Hội trường tầng 4- số 1 Kim Mã- quận Ba Đình, TP Hà Nội.


TM BCN CLB

Chủ tịch

Đinh Nhật Hạnh

--

Đinh Hạnh
DT: 04.38647676
DD: 0913325069
Địa chỉ nhà riêng:
72 ngõ 24 phố Kim Đồng - Hoàng Mai - Hànội

Niên đại mới Reiwa (Lệnh Hòa) của Nhật Bản

Ngày 1/5/2019; niên hiệu mới của Nhật Bản là Reiwa chính thức được dùng, đánh dấu bước ngoặt lịch sử, một kỷ nguyên mới bắt đầu. Trong tiếng Nhật, chữ “Reiwa” có nghĩa là “trật tự, hòa bình và hòa hợp”; REI (Lệnh) và WA (Hòa).

alt
(Chánh văn phòng nội các Nhật Bản Yoshihide Suga tuyên bố niên hiệu của triều đại mới là Reiwa)

Ngày 1/5, Thái tử Naruhito lên ngôi sau khi Nhật hoàng Akihito thoái vị vào 30/4, chấm dứt 31 năm của thời kỳ Heisei (Bình Thành). Chánh văn phòng nội các Nhật Bản Yoshihide Suga tuyên bố niên hiệu của triều đại mới là Reiwa (Lệnh Hòa).

alt
(Nhật hoàng Akihito thoái vị vào 30/4/2019)

Niên hiệu là một phần trong cuộc sống thường ngày của Nhật Bản, xuất hiện trên đồng xu, giấy phép lái xe và các văn bản, đồng thời dùng để đếm năm dù người Nhật vẫn sử dụng lịch phương Tây. Niên hiệu Reiwa không do nhà vua lựa chọn mà là nội các Nhật Bản, sau khi họ tham khảo các đề xuất của giới học giả.

alt
(Ngày 1/5/2019 Thái tử Naruhito lên ngôi)

Niên hiệu mới có nguồn gốc từ Vạn Diệp Tập, tuyển tập thơ cổ nhất của Nhật Bản với 1.300 năm tuổi, không xuất phát từ Trung Quốc như tên các triều đại trước.

alt
(Thủ tướng Nhật Bản phát biểu chúc mừng)

Nhật hoàng Akihito, 85 tuổi, bày tỏ mong muốn nghỉ hưu hồi năm 2016 bởi lo ngại không thể hoàn thành các nhiệm vụ do tuổi cao, trở thành nhà vua đầu tiên chủ động rời Ngai vàng Hoa Cúc trong khoảng hai thế kỷ. Thái tử Naruhito, 59 tuổi, con trai cả của Nhật hoàng, được chọn làm người kế vị.

MT

Giao lưu gặp gỡ đầu mùa hè VP CLB Haiku Việt

Ngày 1/5/2019 tại văn phòng CLB Haiku Việt số 72 ngõ 24 đường Kim Đồng, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội; đã diễn ra giao lưu gặp gỡ đầu mùa hè.

alt

Theo Haijin Đinh Nhật Hạnh- Chủ tịch CLB Haiku Việt: Thời gian qua CLB Haiku Việt đã tổ chức tốt các chương trình hội ngộ Haijin trên toàn quốc; Trong đó có hai lần tại Thủ đô Hà Nội, hội ngộ lần 3 Haiku toàn quốc năm 2018 tại phố biển Nha Trang, hội ngộ lần 4 Haiku toàn quốc năm 2019 tại Cố đô Huế. Dự kiến năm 2020, Haiku Việt tổ chức chương trình hội ngộ toàn quốc lần 5 tại làng Cao Lao Hạ tỉnh Quảng Bình từ ngày 13 đến 16 tháng 3 âm lịch năm 2020.

Đề nghị các hội viên CLB Haiku Việt trên toàn quốc mỗi người sáng tác 10 bài haiku, khuyến khích viết về đề tài tỉnh Quảng Bình, cùng ảnh chân dung và trích ngang lý lịch văn học gửi về email: Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó. , để kết hợp cùng CLB Thơ Cao Lao Hạ do Haijin Lưu Đức Hải phụ trách in tập thơ chung; các sáng tác hội viên gửi về, BBT sẽ lần lượt giới thiệu trên trang web: haikuviet.com.

Giao lưu gặp gỡ đầu mùa hè văn phòng CLB Haiku Việt với những trao đổi về sáng tác và thưởng thức thơ Haiku đã để lại ấn tượng vui vẻ trong ngày Quốc tế Lao động.

MT

Haiku và niên đại mới Reiwa (Lệnh Hòa) của Nhật Bản

Niên hiệu mới của Nhật Bản là Reiwa sẽ chính thức được dùng khi Hoàng thái tử Naruhito đăng cơ kế thừa ngai vàng của Nhật hoàng Akihito vào ngày 1/5/2019, đánh dấu bước ngoặt lịch sử, một kỷ nguyên mới sắp bắt đầu

alt

Trong tiếng Nhật, chữ “Reiwa” có nghĩa là “trật tự, hòa bình và hòa hợp”.

Hòa chung bầu không khí của Nhật Bản, sau đây xin giới thiệu một số bài Haiku được sáng tác mới nhất (trong đó có sử dụng chữ REI (Lệnh) hoặc WA (hòa) của các thành viên trong Hiệp hội Haiku thế giới.


平成のはたての望や夏の月 (Takatoshi Goto)

Tiễn niên hiệu Heisei

Gửi niềm hy vọng

Trăng mùa hè


青虫のどんどん太る平和論 Youko Iwasaki

Lí thuyết hòa bình

Của lũ côn trùng xanh

Ngày càng lớn


戒厳令赤き冷たき春の月 Kazuhiko Daikuhara

Thiết quân lệnh

Báo động đỏ và lạnh lùng

Trăng mùa xuân


若葉して和上坐像の開扉かな Nobuo Nakamura

Hòa thượng đang ngồi

Lá non đâm chồi

Đó có phải hình ảnh của cánh cửa sẽ mở ?


木を見ると心が和む緑かな Anikó Papp

Ngắm nhìn cây

Tâm bình an

Phải chăng vì màu xanh ?


命令に和して同ぜづ蝶の昼 Eitarou Kuwamoto

Mệnh lệnh thêm vào

Con bướm buổi trưa

Không đồng tình


惜春や不協和音のいたがゆき (向瀬美音 )

Tiếc xuân

Hay sự hỗn độn

Của tiếng tuyết rơi


令月に改元祝ふ虹の橋 夢見昼顔 ( 岩永静代 )

Cầu vồng chúc mừng

Sự thay đổi niên hiệu tháng này

Khuôn mặt mơ mộng ban ngày


令月や薫風おのづ南より (藤倉浩正 )

Một tháng đẹp

Hương thơm của gió

Từ phương Nam.

...

Người dịch: Đào Thị Hồ Phương

Email : Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.

ĐT: 0933 5866 53

Gặp gỡ cuối xuân VP CLB Haiku Việt

Ngày 25/4/2019 tại Văn phòng CLB Haiku Việt số 72/24 đường Kim Đồng, TP Hà Nội đã diễn ra cuộc gặp gỡ cuối xuân.

alt

Haijin Đinh Nhật Hạnh- Chủ tịch CLB Haiku Việt đã thông báo những thành công của hội ngộ Haiku Việt lần 4 tại Cố đô Huế diễn ra trong hai ngày 19 và 20/4/2019 vừa qua; trong đó đặc biệt là sự qui tụ của hơn 30 thành viên đến từ các tỉnh thành: Hà Nội, Hải Phòng, Huế, Khánh Hòa, TP Hồ Chí Minh, Bạc Liêu...

Cũng trong mùa xuân qua, CLB Haiku Việt đã tham gia Quán Thơ Haiku trong khuôn khổ Lễ hội Hoa Anh Đào Nhật Bản- Hà Nội; công việc sáng tác thơ Haiku với chủ đề “an toàn giao thông” được đông đảo hội viên nhiệt tình hưởng ứng.

Tạp chí WHA Review15 năm nay 2019 giới thiệu 503 bài Haikư của 174 Haijin, gồm 39 ngôn ngữ của 51 nước- trong đó Haikư Việt-Hà Nội có 15 nhà thơ tham gia. Dịch giả Trần Hữu Hiển- Hội viên danh dự của Haikư Việt-Hà Nội là ủy viên Ban dịch thuật của Tạp chí này.

Gặp gỡ cuối xuân VP CLB Haiku Việt đã để lại những ấn tượng đẹp.

MT

Tổng thuật hội ngộ Haiku Việt cố đô Huế 2019- Lê Văn Truyền

Tại Hội Ngộ Haiku Nha Trang tháng 4 năm 2018, CLB Haiku Việt Hà Nội quyết định năm 2019 sẽ tổ chức Hội Ngộ Haiku kỷ niệm 10 năm thành lập CLB tại Cố Đô Huế. Sau gần một năm chuẩn bị, Hội Ngộ Haiku Việt tại Cố Đô Huế đã diễn ra trong các ngày 18, 19 và 20 tháng 4 năm 2019. Tham gia cuộc Hội Ngộ có 32 haijin đến từ mọi miền đất nước: Hà Nội, Hải Phòng, Nha Trang, TP Hồ Chí Minh, Nghệ An, Miền Tây và miền Đông Nam Bộ.

alt

Đoàn Nha Trang và Hải Phòng đến Huế sớm nhất vào 1:30 sáng ngày 18 - 4, sau đó là Đoàn Hà Nội đến vào lúc 13:00 cùng ngày. Toàn Đoàn lưu trú tại Khách sạn Du lịch Công Đoàn trên vùng Vỹ Dạ, nơi cố Thi sĩ Hàn Mặc Tử đã để lại cho đời bài thơ nổi tiếng “Đây thôn Vĩ Dạ”. Vào lúc 8:00 sáng, Tổng Giám Đốc Khách sạn 5 sao Hoàng Đế (Imperial Hotel) đã chiêu đãi các thành viên của Đoàn ăn sáng tại Nhà hàng của Khách Sạn.

Cũng trong buổi sáng 18 - 4, Nhà thơ Lê Viết Xuân và Thạc sĩ Quỳnh Trang đã đưa Ban Tổ chức đi tiền trạm thăm những cơ sở sẽ diễn ra các cuộc giao lưu theo chương trình.

alt

Chương trình Hội Ngộ bắt đầu vào 15:00 ngày 18 - 4 bằng cuộc giao lưu haiku và thư pháp với Hòa Thượng Thích Phước Cần cùng chư tăng chùa Viên Quang. Trong khung cảnh thanh tịnh của thư các nhà chùa, Chủ Tịch Đinh Nhật Hạnh, Hòa Thượng Thích Phước Cần, nhà thơ Lê Đăng Hoan và các haijin đã có buổi trao đổi thú vị về “Thơ haiku và thiền tính của Phật Giáo”. Các tăng ni của chùa đã trình diễn các bản nhạc cung đình Huế. Hòa Thượng Thích Phước Cần và đệ tử đã viết tặng các haijin những bức thư pháp rút tỉa từ sách Thiên Tự Văn nổi tiếng của Chu Hưng Tự biên soạn trên cơ sở bút tích của Nhà thư pháp kiệt xuất Vương Hy Chi (Trung Quốc). Cuối buổi giao lưu, Hoà Thượng Thích Phước Cần đã mời Đoàn thưởng thức bữa cơm chay xứ Huế do các tăng ni chuẩn bị.

alt

Sáng ngày 19 – 4, ngày thứ hai của Chương trình, Đoàn đã thăm Tòa soạn Tạp Chí “Sông Hương”. Tại trụ sở Tòa soạn, Nhà thơ Lê Vĩnh Thái, Phó Tổng biên tập đã tiếp đoàn và giới thiệu về Tạp Chí Sông Hương, một tạp chí đã có mặt 25 năm trên văn đàn và thi đàn đất Việt và hải ngoại. Đến nay tạp chí đã xuất bản 352 số (in) và có trang web http://tapchisonghuong.com.vn Tạp chí đã phát triển dưới sự điều hành của các Tổng Biên tập tiền nhiệm là những nhà văn, nhà thơ nổi tiếng của xứ Huế: Nguyễn Khoa Điềm, Tô Nhuận Vỹ, Nguyễn Khắc Phê, Hồng Nhu, Nguyễn Quang Hà … Tổng Biên tập hiện nay là Nhà văn Hồ Đăng Thanh Ngọc. Chủ tịch CLB Haiku Việt Đinh Nhật Hạnh, Nhà văn Lê Đăng Hoan cám ơn sự đón tiếp của Ban biên tập và Tòa soạn, giới thiệu về haiku Việt và hoạt động của CLB, đồng thời bày tỏ mong muốn được giới thiệu các sáng tác của các haijin trên Tạp Chí “Sông Hương”. Phó Tổng Biên tập Lê Vĩnh Thái đề nghị các haijin gửi bài cho tạp chí.

alt

Tiếp theo, Đoàn đã thăm và giao lưu với Đại Học Tư Thục Phú Xuân, đại học ngoài công lập duy nhất ở Huế. TS Đàm Quang Minh, Chủ tịch HĐQT kiêm Hiệu Trưởng, TS Nguyễn Vũ Tiến, Bí thư Đảng Ủy đồng thời đại diện CLB thơ Hương Giang, TS Bùi Quang Tuyến, Nguyên Trưởng Khoa Ngoại ngữ, Cô Quỳnh Anh, Thạc sĩ Ngôn ngữ Anh – Mỹ đã tiếp và giao lưu với Đoàn. Chủ tịch Đinh Nhật Hạnh giới thiệu về haiku và CLB Haiku Việt, một số haijin đọc haiku, nhạc sỹ Đức Long và ca sĩ Kim Vinh trình diễn những bản nhạc sáng tác trên nền thơ haiku của một số thành viên CLB. Chủ tịch Đinh Nhật Hạnh bày tỏ hy vọng tại ĐH Phú Xuân sẽ hình thành một nhóm haijin từ các giảng viên và sinh viên của nhà trường.

alt

Rời Đại Học Phú Xuân, đoàn tham quan Lăng Minh Mạng, một trong những lăng tẩm đẹp nhất của xứ Huế. Buổi ăn trưa trong Nhà hàng “Không Gian Xưa” với phong cách thiết kế “nhà rường xứ Huế” và các món ăn đặc trưng của chốn Cố Đô đã xóa tan những mệt mỏi dưới cái nắng miền Trung, khi nhiệt độ ngoài trời lên đến 41 độ.

alt

Chiều tối 19 – 4, sau bữa ăn chiều có chút men nồng của “Ngự Tửu Minh Mạng”, tặng phẩm của Công ty CP DP Medipharco - Công ty trong những năm 1996-2001 haijin Lê văn Truyền từng làm Giám đốc - Đoàn thưởng thức buổi trình diễn “Ca Huế trên Sông Hương”. Dưới ánh trăng rằm và nghệ thuật ánh sáng trên cầu Trường Tiền, cầu Phú Xuân … dòng Hương Giang bỗng trở nên thật huyền ảo. Các ca sĩ và nhạc công xứ Huế đã trình diễn một chùm dân ca, nhạc cung đình truyền thống và những ca khúc về Huế thương … làm mọi người mê đắm trong không gian nghệ thuật âm thanh và ánh sáng đặc sắc trên con thuyền lững lờ trôi dưới ánh trăng rằm … Những hoa đăng các haijin thả trên mặt nước lấp lánh như tình cảm của bạn thơ gửi lại xứ Huế trước lúc chia tay.

Sáng 20 -4, hoạt động giao lưu cuối cùng diễn ra tại Nhà Vườn “Tịnh Tâm Kim Cổ”, cơ sở của vợ chồng Bà Hoàng Xuân Thảo, Phó Chủ Tịch Hội Thơ “Hương Giang”. Hội thơ Hương Giang có hơn 120 hội viên, trong đó có 36 hội viên là các bậc thi lão từ 70 đến 100 tuổi. Những hội viên còn lại phần lớn cũng đã trên tuổi 55. Trong 5 năm qua, Hội thơ Hương Giang đã phát hành được 4 tập thơ: “Nắng tượng đài”; Thi tuyển “Huế - Vầng trăng lục bát”; Thi tập “Tháng 5 nhớ Bác”; Tuyển tập “Sông thơ với Festival 2016”. Lãnh đạo và các thi hữu Hội thơ Hương Giang và các haijin CLB Haiku Việt đã hòa cùng lời thơ, tiếng hát trong khung cảnh nhà vườn đầy hoa thơm, cỏ lạ đặc trưng của xứ Huế. Tình yêu thơ làm cho bao bạn thơ mới gặp mặt lần đầu mà tưởng như những người bạn cố tri, câu chuyện tâm tình văn thơ như kéo dài bất tận.

Nhưng cuộc vui nào rồi cũng phải kết thúc. Chiều tối 20-4 cuộc Hội Ngộ đầy ấn tượng đã đến giờ phút chia tay. Đoàn Nha Trang ra Ga Huế, Đoàn Hà Nội ra sân bay quốc tế Phú Bài … lưu luyến tạm biệt Đất Huế đậm tình miền Trung, mang theo trong lòng bao kỷ niệm thân thương và cảm tình nồng hậu. Điều đáng mừng là trong những ngày nắng nóng, có lúc nhiệt độ lên đến 41-42 độ ngoài trời, sức khỏe của các lão haijin đều tốt. Nói như nhà thơ Lê Vũ (Đoàn Nha Trang): các bác sĩ trong Đoàn đều … “thất nghiệp”, các thẻ Bảo hiểm y tế đều nằm yên trong ví.

Cám ơn các bạn thơ xứ Huế, cám ơn những vị chủ nhà nồng hậu đất Cố Đô. Và, đặc biệt cám ơn Nhà thơ Lê Viết Xuân, Nguyên PGĐ Sở Văn Hóa – Thông Tin tỉnh Thừa Thiên – Huế, cám ơn cô gái Huế Hoàng Thị Quỳnh Trang, Thạc sĩ Văn học Anh – Mỹ, phụ trách đối ngoại ĐH Phú Xuân … những người bạn đã đồng hành cùng Ban Tổ Chức Hội Ngộ Cố Đô từ gần một năm nay. Không có các bạn, sự kiện quan trọng này của CLB Haiku Việt chắc chắn sẽ không bao giờ có được kết quả mỹ mãn.

Ban Tổ chức chân thành cảm ơn các thi hữu đã nhiệt tình ủng hộ, tham gia sự kiện, kể cả các bạn phương xa lần đầu tiên gặp mặt: Cô Hồ Phương, Anh Lương Sơn, Anh Xuân Hưng. Xin cám ơn tất cả thi hữu bốn phương đã thể tất cho những bất cập của Ban Tổ chức.

Sáng nay, trên màn hình điện thoại xuất hiện dòng tin nhắn của Hòa Thượng Thích Phước Cần: “Mô Phật, Nhà chùa vô cùng hoan hỉ và, nếu có duyên xin được tiếp Đoàn lại lần sau nữa ạ!”.

Vâng, chúng ta cùng hẹn: Xin được tùy duyên!

Ban Tổ Chức

Hội Ngộ Haiku Việt Cố Đô

Tổng kết vui hội ngộ Haiku Việt tại Huế

Cứ mỗi năm một lần, năm nay Huế đăng cai từ năm trước, ngay buổi chia tay tại TP biển Nha Trang trong hai ngày 18 và 19 tháng 4 năm 2019. Thi hữu Lê Văn Truyền, nguyên Thứ trưởng Bộ Y Tế lãnh vai Trưởng ban tổ chức, vạch đủ chương trình, thay đổi cả năm...

alt

Các CLB HaiKu Việt Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Nha Trang, Hải Phòng, Nghệ An, Bạc Liêu... mỗi nơi mỗi phương tiện, bay về Khách sạn Sông Hương tại cố đô gặp mặt.
Qua 3 ngày ẩm thực thượng...lầu, hạ...quán thiệt ngon. Lúc thì Buffet (tự chọn) tận lầu 16 được chủ chiêu đãi thấy cả đôi bờ sông Hương, đến bữa cơm chay đạm bạc tại Chùa Viên Quang mời, thưởng thức đặc sản Huế tại Nhà hàng Không Gian Xưa, lại về với mâm cơm ngon miệng dù K.S tầm trung nơi trú ngụ...

alt

Gặp gỡ các văn nghệ sĩ Tòa soạn Tạp chí Sông Hương, trao đổi văn học nghệ thuật với thầy cô Trường Đại học Phú Xuân. Xem thư pháp, nghe nhạc Cung đình do Thượng tọa Thích Phước Cần và học trò biểu diễn. Thưởng thức những giọng ca Huế ngọt ngào trên sóng nước Hương Giang bên cầu Trường Tiền lấp lánh đèn trăng...
Tình cảm giao hòa thân thiết với Hội thơ Sông Hương trong khu vườn tuyệt đẹp "Tịnh Tâm Kim Cổ " của Phó Chủ tịch Hoàng Xuân Thảo mời trà nước, lại có cả...men bia, đồ nhắm, thật là kỷ niệm khó quên. Dù về, đoàn Nha Trang phải ngóng tàu đến khờ người - do tàu hỏa gặp nạn.
Tất cả đều tốt đẹp, vui vẻ, ấm tình thi hữu từ lúc gặp mặt cho đến lúc chia tay.

alt

Duy chỉ có một điều, các Bác sĩ "nhà ta" đều...thất nghiệp, ( bởi nhiều nhà thơ HaiKu là Bác sĩ ) do...không ai bị bịnh cảm gì, dù đi thăm Lăng Minh Mạng dưới ánh nắng chang chang. Hi hi...
Cho nên trong lúc đợi tàu về Nha Trang, Haijin Tiến sĩ Trần Ánh Thu có hai câu thơ vui rằng :
Ô hay ! Mình thiệt ngẩn ngơ
Vượt ngàn cây số - nghe thơ...rồi về.

Mà thơ ngắn ngủn nữa

Hẹn gặp lại năm sau tại Quảng Bình các Haijin Việt nhé !

Lê Vũ

Kết quả thi Haiku học sinh 2019 tại Việt Nam do Japan Airline, Japan Foundation và ĐSQ Nhật Bản tổ chức

Từ nhiều năm nay,Hãng Hàng không Japan Airline ,Japan Foundation và Đại sứ quán Nhật Bản đã tổ chức đều đặn cuộc thi quốc tế này tại nhiều nước , theo chủ trương nhất quán trên phạm vi thế giới của Nhật Bản.Ở nước ta,cũng vậy. Đã 6 năm nay,hàng năm các trường Phổ thông cơ sở ở nhiều địa phương đã tham gia ngày càng đông. Và Haikư Việt-Hà Nội ngay từ đầu, đã được mời tham gia Ban Giám khảo và viết bài Tổng kết tại Lễ trao giải thưởng hàng năm tổ chức trọng thể tại Đại sứ quán Nhật Bản.

alt

Sau đây,xin trân trọng giới thiệu nội dung và vài hình ảnh buổi Lễ trao giải thưởng ngày 17 tháng 4 vừa qua,tiếp sau 30 Haiga ( thơ&tranh) trong tổng số hơn 2.000 bài dự thi của các cháu học sinh Trung Học cơ sở cả nước được tuyển vào chung khảo.

PHẦN MỘT

30 BÀI XUẤT SẮC ĐƯỢC CHỌN VÀO CHUNG KHẢO

Bài 1-

Chim hót trong lồng son

cógì vui mà lảnh lót suốt

Đời tự do mới vui

Đỗ Quốc Bình 11t-THCS Lê quý Đôn -Tp Hồ Chí Minh

Bài 2-

Chiều hoàng hôn buông xuống

hoàng hạc ngắm mình trên mặt hồ

khung cảnh thật yên bình

Bùi Mai Anh 12t -THCS Láng Thượng HN

Bài 3-

Sau cánh rừng nhiệt đới

trời cao xanh bao la bát ngát

cùng hồng hạc soi gương

Đặng Nhật Tư 14t- THCS Bình Dương

Bài 4-

Chú chim trong lồng

Sương vương đầu lá

Khóc?

Quản Ngọc Mỹ 14t-THCS Thăng Long HN

Bài 5-

Dưới một hồ nước xanh

có bầy thiên nga đang nô đùa

dù sắc đen hay trắng

Bùi Phương 14t-THCS Thăng Long HN

Bài 6-

Mang dòng máu tự do

Ô kia sao chú mày ở đây?

-A! mấy người yêu chim

Vũ Nhật Minh13t-THCSThăng Long-HN

Bài 7

-Con cò dừng chân trên trảng cỏ

bộ cánh trắng muốt

hòa vào hồn quê

Nguyễn Gia Linh THCS Thăng Long

Bài 8-

Trong màn đêm tăm tối

những chú đom đóm nhỏ bé xíu

thắp sáng cả bầu trời

Trần Phúc Thục Đoan –THCS Tây Sơn DAD

Bài 9-

Đào tươi báo xuân về

bầy vẹt đang ca hát vui tươi

làm xuân thêm tươi đẹp

Tôn Thất Nhật Minh -THCS Nguyễn Tri Phương-Huế

Bài 10-

Niềm hạnh phúc gia đình

như cánh chim bay về tổ ấm

xua tan mùa rét lạnh

Hà Minh Ngọc THCS Trưng Vương HN

Bài 11-

Bạn vẹt thật nhiều lông

nhưng không giống bạn công tí nào

khách đến vẹt hay chào

Lê minh Anh THCS Trưng Vương HN

Bài 12-

Trên bầu trời bao la

đàn én bay về bao mơ ước

điểm tô cho mùa xuân

Dương Vũ Ngọc Minh THCS Trưng Vương-HN

Bài 13-

Có một đàn hồng hạc

đang đi kiếm ăn dưới trời xanh

Ôi chao!thật chăm chỉ

Phạm Hà My –THCS Trưng Vương HN

Bài 14-

Cơn mưa rào ập đến

chú chim non cô đơn trong tổ

Mẹ của chú đâu rồi

Nguyễn Như Ngọc Lan THCS Tây Sơn -DAD

Bài 15-

Vách dựng đá cheo leo

Yến lượn từng đàn xây tổ ấm

hót vang buổi xum vầy

Võ Trúc Vân Quỳnh THCS Lê Quý Đôn Tp HCM

Bài 16-

Ba chú gà con con

như cục lông tròn lăn lông lốc

lông vàng mềm như tơ

Bùi xuân Phương Linh THCS Thanh Quan-HN

Bài 17-Giải đặc biệt

Trên cánh đồng xanh thẫm

bầy cò trắng cùng người nông

như đợi mùa lúa về

Trần Lê Nguyên Thy- THCS Tây Sơn DAD

Bài 18-

Trong vườn

chim vui hót

chồi non chúm chím cười

Phạm Diệu Hương THCS Khương Thượng HN

Bài 19-

Xuân về trong tia nắng

chú hạc trắng giương cánh tung bay

đỏ thắm sắc anh đào

Huỳnh thị Mỹ Linh 11t -Tiểu học Hai bà Trưng HN

Bài 20-

Cú ta sống về đêm

giữa canh khuya đẹp đẽ huyền ảo

lặng ngắm trăng đêm tĩnh

Phan Hồng Anh THCS Nguyễn Du HN

Bài 21-

Mầm ra lá,hoa nở

bình minh chiếu sáng

chim thức giấc, đàn én bay về.Xuân!

Nguyễn Thu Trang THCS Nguyễn Du-HN

Bài 22-

Trong màn đêm tĩnh lặng

lão cú già lẻ bóng,đơn côi

săn tìm con mồi mới.

Nguyễn Minh Anh THCS Ngô Sĩ Liên HN

Bài 23-

Cánh cụt nhỏ tập bay

không dùng cánh mà lái máy bay

Thời hiện đại thật hay

Lương Khánh Linh 13t-THCS Ngô Sĩ Liên HN

Bài 24-

Vẹt mẹ mang mồi về

cho những chú chim non háu đói

trông chúng thật đáng yêu

Trần Đức Kiên THCS Ngô Sĩ Liên HN

Bài 25-

Đêm bao trùm cảnh vật

ánh trăng dát vàng mặt hồ xanh

chỉ còn ta bơ vơ

Trịnh Ngân Giang THCS Ngô Sĩ Liên HN

Bài 26-

Chim én báo xuân về

muôn loài,muôn vật thay áo mới

bừng tỉnh một sắc xuân

Nguyễn Vũ Bảo Minh THCS Ngô Sĩ Liên HN

Bài 27-

Người phụ nữ cổ tích

nhảy múa trên bề mặt nước trong

đó là nàng thiên nga

Nguyễn thị Xuân Cam THCS Ngô sĩ Liên HN

Bài 28-

Tôi như loài hạc vàng

đứng ngắm cánh đào hồng phất phơ

thật chơi vơi lặng lẽ

Nguyễn Diệu Ngân THCS Trần Phú Hải Phòng

Bài 29-

Buổi hoàng hôn rực rỡ

từng đàn chim yến liệng khắp trời

mênh mông sóng biển khơi

Hà trọng Khơi 14t-THCS Trần Phú- Hải Phòng

Bài 30-

Bình minh đã lên rồi

những chú chim ca hát líu lo

dưới những ánh nắng vàng

Trần Đức 12t -THCS Lê Ngọc Hân-Hà Nội

***

PHẦN II

GIẢI THƯỞNG THI SÁNG TÁC THƠ HAIKƯ THIẾU NHI VIỆT NAM 2019

GIẢI ĐẶC BIỆT: Trần Lê Nguyên Thy-THCS Tây Sơn-Đà Nẵng


PHẦN III

BÀI PHÁT BIỂU TỔNG KẾT CUỘC THI SÁNG TÁC THƠ HAIKƯ THIẾU NHI VIỆT NAM 2019

Hà Nội ngày17 tháng 4 năm 2019

Tổng hợp & Biên tập:

Đinh Nhật Hạnh

Phát biểu tổng kết cuộc thi sáng tác thơ Haikư thiếu nhi VN 2019 do Japan Airline- Japan Foundation & Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam tổ chức

Kính thưa Ngài Đại sứ Umeda Kunio và Đại sứ Phu nhân,

Kính thưa các vị đại biểu và các em học sinh quý mến!

alt

Như thường lệ,mùa Xuân năm nay, tại đây, trong căn phòng ấm cúng này,lại tưng bừng công bố kết quả Cuộc thi sáng tác thơ Haikư cho các bạn nhỏ ở Việt Nam.Xin kính mừng Ngài Đại sứ và Phu nhân cùng các vị đại biểu và các cháu học sinh yêu thơ-những haijin tương lai đầy triển vọng:”Năm nay được mùa thơ lớn: Hơn 2.000 bài tới tấp gửi dự thi.”Vào chung khảo 30 ,phần lớn theo cấu trúc 5/7/5 truyền thống.Có 3 bài cấu trúc ngắn hơn.Điều đáng mừng là chất lượng tương đối đều,3 dòng gắn kết khá hoàn chỉnh.Tứ thơ chủ đạo theo sát các lòai chim mùa xuân.Bài nào cũng ca tụng bà Mẹ Thiên nhiên qua tiếng hót ríu rít ,tưng bừng của muôn loài chim .Nhận thức “vô sai biệt”giữa các loài chim đã khiến định kiến không tốt,không công bằng về chim được loại bỏ.Có bài khá sâu sắc khi băn khoăn nhìn những chú chim bị nhốt trong lồng mất tự do đã tự trả lời “À,do mấy người yêu chim”.Người yêu chim mà sao nỡ nhốt chim vào lồng vậy?Trí tưởng tượng được đẩy cao khi nhà thơ “nhí” ví “ Chú cánh cụt nhỏ tập bay / không dùng cánh mà lái máy bay / thời hiện đại thật hay”…

Xin nhiệt liệt chúc mừng các bạn thơ nhỏ tuổi đã tạo nên kết quả tốt đẹp năm nay.Xin chúc mừng các Trường đã có những cháu học sinh đạt giải.

Xin cảm ơn Ngài Đại sứ ,Ban tổ chức Cuộc thi có tầm cỡ quốc tế này-“Vườn Ươm Thế giới của dòng thơ Haikư “bắt nguồn từ xứ sở Hoa Anh đào -đã ngày càng bén rễ, nở hoa trên khắp mọi miền-đặc biệt ở Việt Nam hơn 10 năm qua mà CLB Haikư Việt-Hà Nội-Hội viên Hiệp Hội Haikư Thế Giới WHA, năm nay kỷ niệm 10 năm thành lập.

Xin chân thành cảm ơn.

Hà Nội ngày 17 tháng 4 năm 2019

Chủ tịch CLB Haikư Việt-Hà Nội

Hội viên World Haiku Association (WHA)

Đinh Nhật Hạnh

CLB Haiku Việt giao lưu gặp gỡ các Haijin

Ngày 15/4/2019 tại VP đại diện số 72 ngõ 24 đường Kim Đồng, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội; CLB Haiku Việt đã tổ chức giao lưu gặp gỡ các Haijin đến từ các thành phố; Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Hải Phòng.

alt

Phát biểu mở đầu, Haijin Đinh Nhật Hạnh- Chủ tịch CLB Haiku Việt Hà Nội thông báo về tình hình hội ngộ lần 4 CLB Haiku Việt toàn quốc tại Cố đô Huế trong 4 ngày từ 18 đến 21/4/2019 tới đây. Phát biểu giao lưu, Haijin Vũ Tam Huề- TP Hồ Chí Minh điểm lại chặng đường hoạt động của CLB Haiku Việt hơn 10 năm qua, từ năm 2007 thành lập CLB Haiku Việt TP Hồ Chí Minh, đến năm 2009 thành lập CLB Haiku Việt Hà Nội.

alt

Haijin Minh Trí- TP Hải Phòng thông báo về cuộc thi thơ ba câu năm 2016; Hai cuộc thi thơ Haiku Việt lần 1 và lần 2 ở Hải Phòng năm 2017 và năm 2018; Hiện nay Hải Phòng đang tổ chức cuộc thi thơ 5 câu- Wata năm 2019-2020. Giao lưu nghe ý kiến trao đổi về sáng tác và thưởng thức thơ Haiku của các Haijin: Lại Duy Bến, Nguyễn Thị Loan, Thu Sang, Phương Anh, Thanh Tùng, Đinh Trần Phương...

Giao lưu gặp gỡ các Haijin của CLB Haiku Việt trong những ngày cuối xuân tại thủ đô Hà Nội đã để lại ấn tượng tốt đẹp trong lòng người tham dự.

MT

Họp thường trực BBT trang web haikuviet.com

Ngày 10/4/2019 tại VP CLB Haiku Việt số 72 ngõ 24 đường Kim Đồng, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội đã diễn ra cuộc họp thường trực Ban biên tập trang web haikuviet.com.

alt

Trang web haikuviet.com ra mắt độc giả vào hồi 7h sáng thứ bảy ngày 7/1/2017. Thời gian qua, BBT đã đưa 1.600 tin bài, cụ thể là: Tin tức: 193; Thơ Haiku: 223; Gương mặt hội viên: 45; Trang nước ngoài: 125; Sách hay: 30; Lý luận: 177; Thơ dự thi: 670; Văn hóa- Nghệ thuật: 127; Video tổng hợp: 3; Liên kết web: 7;

Trang web haikuviet.com đã liên tục truyền tải đến độc giả những tin tức mới nhất về hoạt động sáng tác thơ Haiku trên thế giới và sáng tác thơ Haiku Việt tại Việt Nam, đặc biệt về Lễ hội Hoa Anh Đào Nhật Bản- Hà Nội 2019 và Quán Thơ Haiku cùng cuộc sáng tác thơ Haiku “An toàn giao thông”.

Tính đến ngày 10/4/2019 đã có hơn 2,2 lượt triệu người truy cập, tính trung bình mỗi ngày trang web có 2 nghìn lượt người truy cập. Thời gian tới BBT trang web haikuviet.com sẽ thông tin tới độc giả Hội ngộ Haiku Việt toàn quốc lần 4 tại Cố đô Huế. Mời các bạn đón đọc và tích cực tham gia viết bài cho trang web haikuviet.com- diễn đàn của CLB Haiku Việt.

MT

Nội dung tạp chí Haiku Thế giới WHA Review- No 15- 2019

Vài nét về Hiệp Hội Haiku Thế giới (World Haiku Association) và Tạp chí WHA Review.

alt

-Đại hội Thành lập WHA năm 2.000 tại Tolmin nước Slovenia mục đích đẩy mạnh phong trào sáng tác thể thơ Haiku ở Nhật Bản và trên thế giới.Chủ tịch :GSTS Ban’ya NATSUISHI.

Từ đó,cứ 2 năm lại một lần mở Đại hội.

-Năm 2003,họp Đại hội II tại Tenri (NB).

-Năm 2005,tại Bulgaria.

-Năm 2007,tạiTokyo,

-Năm 2009 ,tại Lithuania.

-Năm 2011, tại Tokyo.Năm 2011-cũng là năm xảy ra Động đất và Đại Sóng Thần tại Fukushima NB.

-Năm 2013,Đại hội lần thứ 7 tại Columbia.

-Năm 2015 ,Đại hội lần thứ 8 ở Tokyo mà chúng ta được mời tham gia 2 đại biểu.

-Năm 2017,lần thứ 9 tại Parma /Italia.

-Năm nay,2019 Đại hội lần thứ 10 ,kỷ niệm 20 năm thành lập. tại Tokyo .

Tạp chí WHA Review số đầu tiên ra năm 2005 ;từ đó ấn hành thường niên,đều đặn.Tính đến nay,sau 15 năm hoạt động,đã in15 số,giới thiệu trên 9.000 khúc Haikư đương đại, 75 bài tiểu luận giá trị,rất nhiều thư-họa nổi tiếng .

Số 15 năm nay giới thiệu 503 bài Haikư của 174 Haijin, gồm 39 ngôn ngữ của 51 nước-trong đó Haikư Việt-Hà Nội có 15 nhà thơ tham gia.Thầy Trần Hữu Hiển -Hội viên danh dự của Haikư Việt-Hà Nội là ủy viên Ban dịch thuật của Tạp chí này. Chúng tôi sẽ lần lượt giới thiệu phần thơ song ngữ của các Haijin Việt được Ban biên tập WHA Review tuyển chọn đăng trong số này cùng tác phẩm của 174 nhà thơ khác đến từ 51 nước trên thế giới để cùng thưởng thức và đối chiếu tư duy sáng tác phong phú ,đa chiều hiện nay trên trường thơ quốc tế cực ngắn này.

PHẦN II

TÁC PHẨM CỦA HỘI VIÊN HAIKƯ VIỆT

Trong số WHA Review15 này có 37 bài của HKV được tuyển đăng theo thứ tự vần Họ của tác giả (không theo vần Tên như ở ta). 8 bài gửi đến chỉ tối đa đạt 3 bài-kể cả Chủ tịch Ban’ya. Do hàng rào ngôn ngữ bất đồng hạn chế phần dịch thuật và tư duy thẩm định của ban Biên tập khác nhau nên có nhiều bài rất hay ở trong nước nhưng không được đánh giá cao trên tạp chí này.

Xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc.

***

ĐINH NHẬT HẠNH

(Hà Nội)

Bài 1-

Đôi gươm Damoclès treo lửng lơ

Bom hạt nhân có thể tránh

-Bá quyền e còn lâu!?

A pair of Damoclès swords hanging

-A nuclear war can be avoided

but hegemony,never!?


Bài 2-

Đường Tơ Lụa

đầy hoa

phủ hầm chông Thiên kỷ

Flowery Silk- Road

covering

millennium spike trap


Bài 3-

Bốn thế hệ

chung mái nhà

Ngỡ trong mơ ,mà thật!

Four generations sharing the same roof

like a dream

but true


LÊ ĐÌNH CÔNG

(Hà Nội)

Bài 1-

Chiến tranh cỏ cháy xanh rồi

Vết thương lòng Mẹ

suốt đời vẫn đau

Burned war- grass green again

the pain in mother’s heart

never ends


Bài 2-

Mặt trời đỏ trên cao giận dữ

trái đất quay mệt lử

khóc ròng

The angry red sun in the sky

the earth turning around exhausted

nothing but crying


Bài 3-

Sông trôi như rắn lượn

dòng cuốn

trăng đầy

River flowing like a snake

its stream

full of moonlight


LÊ QUANG VŨ

(Nha Trang)

Bài 1-

Thời gian

miễn phí

mà vô giá

Time fee

Free-

but invaluable


Bài 2-

-Còn ước mơ

con người

không già

With dreams

people

never old


Bài 3-

Đau khổ hãy về đây !

Ta sẽ trả thù

bằng nụ cười độ lượng

Sufferings,come here!

I will take revenge

with kind and generous smiles


LÊ VĂN TRUYỀN

(Hà Nội)

Bài 1-

Mẹ già trăm tuổi

trên giường bệnh hóa trẻ thơ

mỗi ngày con bón cháo

One-hundred-year- old mother

sick in bed like a baby

spoon fed on rice-soup every day


Bài 2-

Mẹ già trăm tuổi

mỗi sáng dậy men tường

tập đi như con trẻ

One- hundred-years -old mother

leaning her hands on the wall

walking like a todler


MAI LIÊN

(Hà Nội)

Bài 1-

Thiên san

non mộng

dưới mây màn

The mountain peaks

sleeping

under the clouds


Bài 2-

Nắng chiều

Dáng núi

Dáng cha

Afternoon sunlight

the mountain shadow

father’s figure


Bài 3-

Vọng phu

chờ chồng

triệu năm

Mt.Vọng Phu ,a wife

waiting for her husband

million years ago


MINH TRÍ (Nguyễn Anh Minh)

(Hải Phòng)

Bài 1-

Bên tráng lệ Tokyo

sông Sumiđa thanh vắng

ẩn hiện am Bashô

In magnificient Tokyo

quietly flows the Sumida River

Basho Temple looming


Bài 2-

Cầu gãy

cơn lũ tràn qua

đôi bờ cách xa

The bridge is collapsed

the stream in full flood

two banks far away apart.


NGUYỄN HOÀNG LÂM

(Hà Nội)

Bài 1-

Cháu nhanh mắt

Bà chậm chân

quả bóng lăn

Keen eyes grand child

slow -stepped grandma

a rolling ball


Bài 2-

Vách đá

nhánh hoa

nhủ ta phải sống

A flower

on the cliff

advising us to live


Bài 3-

Nụ hôn

vòng tròn

kết nối

Kisses

circles

for connection


NGUYỄN THÁNH NGÃ

(Tp Hồ Chí Minh)

Bài 1-

Biết ơn những ngôi mộ

khi mỗi bông hoa

nở dưới mặt trời

Greateful to the graves

when each flower blooms

under the sun


Bài 2-

Chạm vào bầu trời

giật mình

khoảng trống trong ta

Touching the sky

I was starled

by the void inside me


Bài 3-

Ngày xuân

con ong tìm mật

cánh hoa héo tàn

Spring days

bees collecting honey

flowers withering


NGUYỄN THỊ KIM

(Hà Nội)

Bài 1-

Nỗi đau

vò nhàu

năm tháng

A feeling of agony

a torment

for years and months


Bài 2-

Bầy ong rời tổ

trăm lỗ hổng

khoảng lặng

A swarm of bees left their hive

hundreds of empty holes

a time of quietness


Bài 3-

Tuổi 17

gió lướt

thẹn bờ môi

A seventeen- year- old girl

kissed  by the wind on the lips

feeling ashamed


NGUYỄN VĂN KIÊN

(Hà Nội)

Bài 1-

Một cánh chim

sa vào tầm mắt

chia đôi trăng rằm

A bird’wings

get on focus

to divide the full moon in two


Bài 2-

Người đi

ngàn trùng

đồi hoang hoa dại

You left

thousand of miles away

deserted hills wild flowers


KIỀU LAM (Nguyễn Văn Lớn)

(NhaTrang)

Bài 1-

Nước mắt nhân loại

tưới không tắt

ngọn lửa

Flames

can’t be extinguished

by human tears


Bài 2-

Mồ hôi Mẹ

mãi là dòng sông

tắm mát đời con

Mother’s sweat

Forever’s a river

where her children bathe


Bài 3-

Hoa nở

bến đời

tỏa ngát hương

Wharf of life

where flowers bloom

they are sending out flagrance


PHAN HỮU CƯỜNG

(Nghệ An)

Bài 1-

Đường xẻ

trên y phục phụ nữ

thông điệp gì?

The cuts

on a woman clothing

What message!


Bài 2-

Hai mảnh âm dương

đúc nên

thiên thần

Yin ang Yang

embracing each other

give birth to an angel


PHAN PHƯỢNG UYÊN

(Bạc Liêu)

Bài 1-

Bức thư ai ố vàng

bâng khuâng

thời chanh cốm

Dazed

with smeared letters

teenage memories


Bài 2-

Lời mẹ

vẳng bên tai

con bỗng thành thơ dại

Mom’s words

sounding by the ear

child becomes naïve


PHAN VŨ KHÁNH

(Hà Nội)

Rặng tre xào xạc

xước cả mặt trời

chiều chơi vơi

Rustling bamboo leaves

scratching the sun

lonely afternoon


PHÙNG GIA VIÊN

(Hà Nội)

Bài 1-

Tinh mơ

giọt trà

em chắt

Daybreak

teadrops

you poured


Bài 2-

Đêm

vỡ vụn

một tiếng rao

Night broken

into pieces

by a vendor’s cry of offer

***

Trích WHA Reviews-No 15-2019

Đinh Nhật Hạnh ** Hà Nội 10-4-2019

Thông báo hội viên đăng ký gia nhập WHA 2020

alt

Như thường lệ hàng năm hội viên CLB Haiku Việt đăng ký gia nhập Hiệp Hội Haiku Thế Giới WHA, mỗi bạn tự chọn 5 bài đắc ý nhất, chưa gửi đăng Tạp chí WHA lần nào, gửi ngay cho Thầy Hiển và tôi, mỗi bạn 5 bài để nhờ dịch tiếng Anh.

Hạn chót nhận bài: 25 tháng 4 năm 2019.

Kinh phí như năm trước: 15$US/người + tiền dịch 30.000đ/ bài gửi qua Thủ quỹ Đinh Hồng Sim:

Hà Nội ngày 7/4/2019

Đinh Nhật Hạnh

72 ngõ 24 phố Kim Đồng - Hoàng Mai - Hànội

CLB Thơ Haikư Việt hướng dẫn sáng tác thơ Haiku cổ vũ “An toàn giao thông”

Trong khuôn khổ lễ hội Hoa Anh Đào Nhật Bản- Hà Nội 2019 được tổ chức từ ngày 29/3/2019 đến ngày 1/4/2019. CLB Haiku Việt Hà Nội đã tổ chức Quán Thơ Haiku trưng bày các ấn phẩm thơ Haiku và tham gia hướng dẫn sử dụng văn thơ và thể thơ Haikư để cổ vũ “An toàn giao thông”.

alt

Các Haijin Đinh Nhật Hạnh, Nghiêm Xuân Đức, Nguyễn Thị Lâm, Phương Anh... đã hướng dẫn cách viết khẩu hiệu cổ vũ An toàn giao thông và phát tài liệu cho những người quan tâm. Sơ kết ban đầu: Đã phát được vài trăm bản tài liệu và đã thu thập được vài trăm câu khẩu hiệu về An toàn giao thông. Nhiều người đã được tặng Huy hiệu Doraemon khuyên đội mũ bảo hiểm. Nhà thư pháp Lại Duy Bến đã viết tại chỗ để tặng chữ cho khách tham quan và cho các bạn thơ.

Nghiêm Xuân Đức

Quán Thơ Haiku tại Lễ hội Hoa Anh Đào Nhật Bản- Hà Nội 2019

Trong hai ngày 30 và 31/3/2019 tại Lễ hội Hoa Anh Đào Nhật Bản- Hà Nội 2019 được tổ chức ở quảng trường Lý Thái Tổ trên phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm, Thủ đô Hà Nội; CLB Haiku Việt tổ chức trưng bày Quán Thơ Haiku.

alt

Thơ Haiku Nhật Bản về hình thức một bài thơ có ba dòng, không có tên bài thơ, tổng số từ trong một bài thơ Haiku không quá 17 từ. Hiện thơ Haiku Nhật Bản được phổ biến tuyên truyền ở hơn 100 nước trên thế giới trong đó có Việt Nam. CLB Thơ Haiku Việt hoạt động đã hơn 10 năm thu hút nhiều hội viên đến từ các tỉnh thành: Hà Nội, Hải Phòng, TP Hồ Chí Minh, Khánh Hòa, Đà Lạt... CLB đã tổ chức thành công 3 cuộc hội thảo giao lưu gặp gỡ các haijin trên toàn quốc và chuẩn bị hội ngộ Haiku Việt lần 4 tại cố đô Huế.

Trong lễ hội Hoa Anh Đào Nhật Bản- Hà Nội 2019, Quán Thơ Haiku Việt đã được rất đông khách ghé thăm giao lưu, thưởng thức thơ Haiku và được các hội viên CLB Thơ Haiku Việt hướng dẫn cách sáng tác thơ Haiku, trong đó có việc sáng tác thơ haiku theo chủ đề “an toàn giao thông”. Đây là hoạt động thú vị của CLB Thơ Haiku trong lễ hội Hoa Anh Đào Nhật Bản- Hà Nội 2019

MT

Họp TT BBT trang web haikuviet.com

Ngày 30/3/2019 tại VP CLB Haiku Việt số 72 ngõ 24 đường Kim Đồng, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội; đã diễn ra cuộc họp Thường trực Ban biên tập trang web haikuviet.com.

alt

Trang web haikuviet.com ra mắt độc giả vào hồi 7h sáng thứ bảy ngày 7/1/2017. Thời gian qua, BBT đã đưa 1.550 tin bài, cụ thể là: Tin tức: 183; Thơ Haiku: 213; Gương mặt hội viên: 45; Trang nước ngoài: 125; Sách hay: 30; Lý luận: 167; Thơ dự thi: 660; Văn hóa- Nghệ thuật: 117; Video tổng hợp: 3; Liên kết web: 7; Trang web haikuviet.com đã liên tục truyền tải đến độc giả những tin tức mới nhất về hoạt động sáng tác thơ Haiku trên thế giới và sáng tác thơ Haiku Việt tại Việt Nam.

Tính đến ngày 30/3/2019 đã có hơn 2,2 lượt triệu người truy cập, tính trung bình mỗi ngày trang web có 2 nghìn lượt người truy cập. Thời gian tới BBT trang web haikuviet.com sẽ tiếp tục có những cải tiến nhằm mang lại cho độc giả những tin tức mới nhất, thú vị nhất về sáng tác thơ haiku cùng những hoạt động liên quan tới thơ haiku. Mời các bạn đón đọc và tích cực tham gia viết bài cho trang web haikuviet.com- diễn đàn của CLB Haiku Việt.

MT

Giấy mời dự& Tham gia Lễ hội Hoa Anh đào Nhật Bản tại VN năm 2019

Nhận lời mời cộng tác với Ban tổ chức Lễ hội Hoa anh đào NB tại Việt Nam của bà SUZUKI Mari và Trưởng ban Hideo IWASAKI báo Mainichi Newspaper (NB), CLB Haikư Việt-Hà Nội đã tích cực mở Mục sáng tác Thơ ngắn lấy chủ đề "AN TOÀN GIAO THÔNG trên Website haikuviet.com tuyển chọn 50 bài góp phần vào công cuộc vận động rất thiết thực nói trên.

alt

Phát huy thành quả đó, Ban tổ chức đã dành cho CLB một gian quán (dự kiến ngay trước cổng vào Đền Ngọc Sơn); CLB đem theo những tài liệu về HKV sau buổi họp HKV tháng 3 để tặng khách tham quan. Các hội viên CLB Haiku Việt sẽ giao lưu trực tiếp với khách thăm lễ hội cần biết cách sáng tác thơ ngắn, thơ Haikư phục vụ tuyên truyền hưởng ứng cuộc vận động này.

Sau đây xin mời đông đảo Hội viên tham gia và thay nhau trao đổi với khách tham quan nội dung trên theo lịch thời gian sau:

BẢNG PHÂN CÔNG THƯỜNG TRỰC TẠI QUÁN HKV-HỒ GƯƠM

THỨ 7- ngày 30/3/2019 (từ 9g đến 18g)

Các ông, bà: Phan Vũ Khánh, Đinh Nhật Hạnh, Lê Đăng Hoan, Lý Viễn Giao, Ngọc Căn, Cao Ngọc Thắng, Minh Trí, Đỗ Tuyết Loan, Thu Sang, Hoàng Hoa, Lê Đình Công, Mai Liên...

CHỦ NHẬT- ngày 31/3/2019 (từ 9g đến 18g)

Các Ông, bà: Lê văn Truyền, Lê thị Bình, Cao Ngọc Thắng, Phương Anh, Đinh Trần Phương, Hoàng Lâm, Thanh Tùng, Nguyễn Kiên...

Các nhóm trên sẽ phân công thường trực linh hoạt để luôn có 2 người phục vụ khách tham quan. Lĩnh vực cộng tác này còn mới lạ, có thể nhiều thiếu sót mong các bạn thông cảm và bổ cứu.

Hà Nội ngày 29 tháng 3 năm 2019

Chủ tịch CLB Haikư Việt-Hà Nội

Đinh Nhật Hạnh

***

Liên hệ khi cần:

Cô Lan Anh (Ban tổ chức ) ĐT: 0913 591 405
--
Đinh Hạnh
DT: 04.38647676
DD: 0913325069
Địa chỉ nhà riêng:
72 ngõ 24 phố Kim Đồng - Hoàng Mai - Hànội

Thông báo về đón tiếp thành viên tham dự hội ngộ Haiku Việt tại Cố đô Huế 2019

Kg Quý thi hữu,

Cho đến hôm nay ngày 27/3/2019, danh sách tham gia HỘI NGỘ CỐ ĐÔ mới chỉ có 23 thi hữu đăng ký có kèm theo thông tin cá nhân (có Danh sách kèm theo).
alt

Do chưa chôt được được danh sách cuốí cùng nên chiều nay tôi mới liên hệ với các KS ở Huế.

Đáng tiếc là các KS 4 sao CENTURY, HƯƠNG GIANG, MƯỜNG THANH, MONDIAL ... đều không còn đủ 15 phòng cho cả đoàn (ước tính 30 thi hữu). Các KS đều đã có các đoàn đăng ký sớm vì nửa cuối tháng 4 ở Huế có một loạt sự kiện Du lịch: Lễ hội khinh khí cầu từ 20/4, Lễ hội làng nghề truyền thống ...

Tôi đã liên hệ đăng ký Khách sạn Sông Hương Hotel (KS Du lịch Công Đoàn Sông Hương) của Liên Đoàn Lao Động Huế, địa chỉ 79 - Đường Nguyễn Sinh Cung (Vĩ Dạ) Huế.

Bộ phận đặt phòng: Ms Chung ĐTDĐ: 091 265 1961 Email: Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.

KS đã đồng ý dành cho đoàn 15 phòng 2 giường với giá khoảng 500.000 VNĐ/phòng/đêm. Tôi đã đăng ký giữ 15 phòng trong các ngày từ 18 đến 20/4.

Quý thi hữu nào tham dự nhưng chưa đăng ký xin đăng ký vào Danh sách đính kèm và gửi lại cho tôi, email: Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó. , ĐT: 0912100222 trước ngày 30/4 để chốt danh sách với khách sạn. Quý thi hữu nào không đăng ký vào danh sách, xin được phép coi quý thi hữu không tham dự hoặc tự thu xếp chỗ lưu trú.

Mong quý thi hữu thông cảm.

Lê văn Truyền

CLB Haiku Việt tham gia tổ chức Lễ hội hoa anh đào và Cổ vũ An tòan giao thông

CLB Thơ Haikư Việt tiếp tục họp bàn với Bà Mari Suzuki , Giám đốc tổ chức Lễ hội Hoa anh đào và Ông Hideo Iwasaki, Trưởng phòng Dự án quốc tế Báo Mainichi Fuijta Hironobu và Bà Trần thị Lan Anh, Giám đốc NIBE Joint Stock Company về việc tham gia tổ chức Lễ hội hoa anh đào và Cổ vũ An tòan giao thông.

alt

Phía CLB Thơ Haikư Việt Hà nội có Ông Đinh Hạnh và ông Nghiêm Xuân Đức. CLB Thơ Haikư đã đồng ý tham gia vận hành gian trải nghiệm văn hóa về thơ Haikư và các thể thơ ca để sáng tác cổ vũ an toàn giao thông, hỗ trợ khách tham quan làm khẩu hiệu an toàn giao thông, lựa chọn sản phẩm tốt để trao quà kỷ niệm, tham gia soạn thảo tài liệu hướng dẫn sáng tác khẩu hiệu an toàn giao thông.

Nghiêm Xuân Đức

Các bài viết khác...

Video Tổng Hợp

Lượng truy cập

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHôm nay4952
mod_vvisit_counterHôm qua40888
mod_vvisit_counterTất cả2464959
Hiện có 1352 khách Trực tuyến

Quảng Cáo